"glocalization"

Today I learn a new word: "Glocalization".

Think globally, act locally.

I like this word.

網路上看到的: 3D 微投影機的應用

賽爾號

賽爾號

若要在 JSP 上顯示繁體中文; "HTML ASCII Reference"

JSP 上顯示繁體中文

要幫系上做一個生涯發展網站, 想說設計一個簡單的xml檔儲存學生資料,
用Tomcat 7.0 做web server, 使用JSP顯示資料.

但是為什麼中文顯示有問題呢?

試了幾次, 以下是解決我的問題的方法:
(1)首先,xml檔案標頭要設好中文編碼如下:

<?xml version="1.0" encoding="Big5"?>

(2)其次, 在JSP檔案內, pageEncoding 要設好繁體中文編碼如下:

<%@ page pageEncoding="Big5" %>

(3)最後, 在JSP檔案內的HTML HEAD標籤內段落, 加入meta標籤內content的 character set為繁體中文編碼字串如下:

<head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Big5"></head>

這樣, 就大功告成了!

P.S. 為了讓我的說明能完整在Blogger上顯示 (因為裡面有HTMl tags標籤),
我使用了一些ASCII字元以顯示如"<",">","%"等的字元. 若直接寫在部落格網頁上,
blogger的檢查功能會誤判為錯誤的標籤, 而不給儲存.
我參考的ASCII HTML 字元table表網址為:
"HTML ASCII Reference"