Le Petit Prince 小王子

昨天和爸媽帶小朋友一同去國家劇院欣賞小王子歌劇, 全劇是以法語發音,旁邊配上中文字幕.
媽很認真看, 最後小王子跟飛行員告別, 請蛇結束他的生命時, 我們都掉淚了.
爸倒沒說什麼.
我一邊跟小朋友解說劇情, my little firemonster was so thrilled to the play. He didn't even fall into sleep for any minute. I felt so happy and thankful that I got to watch this play with my dear ones.

高一時,老師就放小王子的卡通給我們看, 當時懵懵懂懂, 喜歡小王子因為他簡潔的對白及他的一頭金髮. 爾後, 大學, 研究所, 開始工作, 在人生的不同階段裡, 小王子都在我的reading list內, 這次是第一次欣賞它的歌劇, 也是第一次聽到以法語發音的對白及歌唱, 不知為什麼, 幾乎它的每句對白及歌詞, 都觸動我的淚腺,感謝它的製作群及工作人員, 編曲及作詞者對於每個人心中的那位小王子, 真誠的以詞/曲表達出來,地球暖化對人類的影響及焦慮也在歌詞中述說.

即使開始工作, 我也以真誠對老闆/同事, 雖偶遇挫折, 但我仍相信 人性本善.
雖然我的主管告誡我: 人性本惡, 但我願意繼續堅持這個信念, 因為只要我們願意打開心窗, 就能看到/感受到每個人心裡的那個小小孩,那個未曾被世俗價值規範框架鞭撻的小孩, 那個以真誠的心認識這個世界的孩子.

雖然劇目要花上兩百元, 我仍去買下來, 告訴自己, 不要忘了自己, 也不要以大人的眼光與價值觀框住自己的孩子, 如同歌詞裡的一段話:"所有的大人都曾經是個小孩 都曾經是個小孩"(Toutes les grandes personnes ont d'abord 'et'e des enfants Des enfants).

另外, 讓我狂掉淚的, 是狐狸與小王子的那一段, 因為狐狸的一席話, 小王子瞭解到他的玫瑰與地球上千萬朵玫瑰是不一樣的... 距離第一次讀小王子已20年了,我才瞭解到作者寫這一段的涵義.

"Apprivoise-moi"
Si tu as besoin d'un ami
Et jusqu'a ma derni'ere seconde
Tu resteras unique au monde
Il nous faudra des rendez-vous
Pour pouvoir s'habiller le coeur
Et tous ces moments entre nous
M'apprendront le prix du bonheur

謝謝你, Saint-Exup'ery, 你寫下小王子, 讓我們傾聽自己內心裡, 小王子的聲音.

http://www.lepetitprince.com/fr/

communicate with body language

An article I found from the wikihow website...am going to read it.
http://www.wikihow.com/Communicate-with-Body-Language

"Model behaviour"

This is what I read this morning from BBC's electronic daily news.
It's about a young man with great potential talked about his role models and his believes on "success".

Some of the ideas he presented are very similar to what I read from Dr. Carson's books. Share with you here. It's worth of reading~

奇異恩典

這是我辦公室座位的一個盆栽, 是我自另一顆大的剪枝過來種的, 也不記得種了
多久, 那天看到它, 除了覺得它長的很好外, 讓我感動的是, 它的向陽(葉子朝向的方向是窗戶).

這小小的葉子卻如此認真且肯定的迎向陽光, 我們人是否更應該如此?
小小的葉子沒人在意它的存在, 它卻盡最大的能力向陽光伸展!

多奇妙! 就像最近在"為自己拼一場"這本書看到的, Dr. Carson對自己這麼肯定
並且也宣揚給大家的信念: 每一個人都是有用的, 凡事我們要克盡己力, 並且問自己,"我已經盡全力了嗎?", 惟有如此, 我們才可說自己不負此生. 我們要努力全力發揮自己的潛力及能力, 為周遭奉獻我們的力量.

謝謝你, 小葉子, 為你的克盡己力加油

我們用完的水會跑到哪裡去?

Our Firemoster asked me so many questions that I couldn't immediately answer them...

questions like,

我們用完的水會跑到哪裡去?
為什麼會有山?
為什麼喜馬拉雅山這麼高?
為什麼山上會沒有空氣?
為什麼恐龍會死掉? Why are dinosaurs all gone?
健康的老人會不會死掉?
死掉是去天上嗎?
路為什麼會轉彎?

.....